WANDERINGS IN CORSICA:

ITS HISTORY AND ITS HEROES.

TRANSLATED FROM THE GERMAN OF

FERDINAND GREGOROVIUS

BY ALEXANDER MUIR.

VOL. I.

 

  CONTENTS.

BOOK I.—HISTORY.

BOOK II.—HISTORY

BOOK III.—WANDERINGS IN THE SUMMER OF 1852

BOOK IV.

BOOK V.

 

PREFACE.

 

It was in the summer of the past year that I went over to the island of Corsica. Its unknown solitudes, and the strange stories I had heard of the country and its inhabitants, tempted me to make the excursion. But I had no intention of entangling myself so deeply in its impracticable labyrinths as I actually did. I fared like the heroes of the fairy-tales, who are allured by a wondrous bird into some mysterious forest, and follow it ever farther and farther into the beautiful wilderness. At last I had wandered over most of the island. The fruit of that summer is the present book, which I now send home to my friends. May it not meet with an unsympathetic reception! It is hoped that at least the history of the Corsicans, and their popular poetry, entitles it to something better.

The history of the Corsicans, all granite like their mountains, and singularly in harmony with their nature, is in itself an independent whole; and is therefore capable of being presented, even briefly, with completeness. It awakens the same interest of which we are sensible in reading the biography of an unusually organized man, and would possess valid claims to our attention even though Corsica could not boast Napoleon as her offspring. But certainly the history of Napoleon's native country ought to contribute its share of data to an accurate estimate of his character; and as the great man is to be viewed as a result of that history, its claims on our careful consideration are the more authentic.

It is not the object of my book to communicate information in the sphere of natural science; this is as much beyond its scope as beyond the abilities of the author. The work has, however, been written with an earnest purpose.

I am under many obligations for literary assistance to the learned Corsican Benedetto Viale, Professor of Chemistry in the University of Rome; and it would be difficult for me to say how helpful various friends were to me in Corsica itself. My especial thanks are, however, due to the exiled Florentine geographer, Francesco Marmocchi, and to Camillo Friess, Archivarius in Ajaccio.

Rome, April 2, 1853.

 

 

CONTENTS.

BOOK I.—HISTORY.

Chap. I.— Earliest Accounts

II.— The Greeks, Etruscans, Carthaginians, and Romans in Corsica

III.— State of the Island during the Roman Period

IV.— Commencement of the Mediæval Period

V.— Feudalism in Corsica

VI.— The Pisans in Corsica

VII.— Pisa or Genoa?—Giudice della Rocca

VIII.— Commencement of Genoese Supremacy

IX.— Struggles with Genoa—Arrigo della Rocca

X.— Vincentello d'Istria

XI.— The Bank of St. George of Genoa

XII.— Patriotic Struggles—Giampolo da Leca—Renuccio della Rocca

XIII.— State of Corsica under the Bank of St. George

XIV.— The Patriot Sampiero

XV.— Sampiero—France and Corsica

XVI.— Sampiero in Exile—His wife Vannina

XVII.— Return of Sampiero—Stephen Doria

XVIII.— The Death of Sampiero

XIX.— Sampiero's Son, Alfonso—Treaty with Genoa

BOOK II.—HISTORY

Chap. I.— State of Corsica in the Sixteenth Century—A Greek Colony established on the Island

II.— Insurrection against Genoa

III.— Successes against Genoa, and German Mercenaries—Peace concluded

IV.— Recommencement of Hostilities—Declaration of Independence—Democratic Constitution of Costa

V.— Baron Theodore von Neuhoff

VI.— Theodore I., King of Corsica

VII.— Genoa in Difficulties—Aided by France—Theodore expelled

VIII.— The French reduce Corsica—New Insurrection—The Patriot Gaffori

IX.— Pasquale Paoli

X.— Paoli's Legislation

XI.— Corsica under Paoli—Traffic in Nations—Victories over the French

XII.— The Dying Struggle

BOOK III.—WANDERINGS IN THE SUMMER OF 1852

Chap. I.— Arrival in Corsica

II.— The City of Bastia

III.— Environs of Bastia

IV.— Francesco Marmocchi of Florence—The Geology of Corsica

V.— A Second Lesson, the Vegetation of Corsica

VI.— Learned Men

VII.— Corsican Statistics—Relation of Corsica to France

VIII.— Bracciamozzo the Bandit

IX.— The Vendetta, or Revenge to the Death!

X.— Bandit Life

BOOK IV.

Chap. I.— Southern Part of Cape Corso

II.— From Brando to Luri

III.— Pino

IV.— The Tower of Seneca

V.— Seneca Morale

VI.— Seneca Birbone

VII.— Seneca Eroe

VIII.— Thoughts of a Bride

IX.— Corsican Superstitions

BOOK V.

Chap. I.— Vescovato and the Corsican Historians

II.— Rousseau and the Corsicans

III.— The Moresca—Armed Dance of the Corsicans

IV.— Joachim Murat

V.— Venzolasca—Casabianca—The Old Cloisters

VI.— Hospitality and Family Life in Oreto—The Corsican Antigone

VII.— A Ride through the District of Orezza to Morosaglia

VIII.— Pasquale Paoli

IX.— Paoli's Birthplace

X.— Clemens Paoli

XI.— The Old Hermit

XII.— The Battle-field of Ponte Nuovo